水 と 墨 と 顔彩 で描く
東京で学べる「水墨画教室」
手ぶらで水墨画体験
SumiE painting Workshop in Tokyo
１時間３０分程度
使用言語：日本語
日本旅行の特別な思い出を作りませんか。日本文化を楽しみながら、体験し、お土産としませんか。
Do you want to make special memories of your Japan trip?
You will have the experience Japan culture while having fun and take home as a souvenir.
概要
東京で水墨画体験を通して、日本文化の一端にひたってください。
必要な道具はすべてお貸ししますので、墨や筆などの道具にお金を使う心配をする必要はありません。
出来上がった作品は、東京での貴重な思い出となるでしょう。
水墨画未経験者でも不安なく体験できます。
個人またはお仲間、いいずれでも対応します。
日本語の授業ですが、描くという行為ですので不安はないと思います。
Through the experience of the Sumi-E painting in Tokyo, you can get a touch of Japan culture.
I lend you all the tools you need, don't worry about spending money on tools.
The finished work is precious memories of Tokyo.
Even those who have no experience in Sumi-E painting, you can experience without anxiety.
Supported both in individual or Companion.
Classes are Japanese.But Sumi-E painting is no need for words.
料金 Fee
￥６０００/１人
含まれるもの Includings
授業料。
持ち帰り用の高級色紙、及び色紙飾り。
道具のレンタル及び顔彩など消耗品。
tuition Fee
high-grade colored paper and ornament to go.
rental of tools and consumables such as colors.
体験申込
体験可能なのは、東京時間で水曜日１４時～１７時または土曜日１０時～１２時です。
体験場所は銀座（東京）を予定。体験時間は、１時間３０分程度です。
希望日の７日前までに、希望日、体験者人数をお知らせください。
２日間以前のキャンセルは全額返金。それ以後は返金不可です。
You can experience it at Wednesday 2 pm ~ 5 pm or Saturday 10am~12pm jn japan time.
This might take around 1 hour 30 minutes.
The experience location is planned to be Ginza (Tokyo).
What day would you prefer to do the experience? Please contact us by at least 14 days prior to your scheduled experience date..
We charge cancellation fees if you cancel with less than 7 days notice. Your purchase cannot be refunded.
（例）
３日後夕方に成田空港から帰国予定です。
帰国日に成田空港へ向かう途中に体験したい。
１０人一緒に体験できますか。
など、要要望がありましたら、メッセージをお送りください。